Я бы никогда не подумал, что это возможно, если бы я не увидел этого своими глазами.
KEY WORDS:
possible
my own eyes
Я бы не стал делать этого на твоем месте.
В случае, если тебе придется неожиданно уехать, пришли мне записку.
KEY WORDS:
in case
unexpectedly
note
Пьеса понравилась бы мне больше, если бы она не была такой длинной.
KEY WORDS:
the play
better
Если бы не его болезнь, семья переехала бы в город.
KEY WORDS:
illness
move to
Если бы он пришел вовремя, этого могло бы и не случиться.
KEY WORDS:
in time
happen
Если бы пошел дождь, я бы промокла до костей, так как на мне было очень легкое платье.
KEY WORDS:
get wet through
a very light dress
have sth. on
Куда бы ты пошел, если бы не было дождя?
KEY WORDS:
to rain
Посиди с ним, и, если он вдруг попросит чего-нибудь, скажи мне.
KEY WORDS:
stay wtih
please
ask for
let me know
Если бы я сказал что-нибудь подобное твоей тетушке, она сочла бы меня сумасшедшим.
KEY WORDS:
to be to say
a thing like that
think smb. a lunatic
Я буду у себя дома весь вечер на случай, если ты передумаешь.
KEY WORDS:
at my place
change one's mind
Возможно, он чувствовал и вел бы себя иначе, если бы обстоятельства были иными.
KEY WORDS:
Possibly
act
circumstances
Если бы ты не был так занят, мы могли бы пойти куда-нибудь пообедать.
KEY WORDS:
go out
for dinner
Если бы я задержался еще на один момент, я не знаю, что я мог бы наговорить.
KEY WORDS:
a moment longer
Если бы у нас не было багажа, мы могли бы дойти до станции пешком.
KEY WORDS:
luggage
walk
Если вдруг возникнет какая-нибудь трудность, позвони мне тотчас же.
KEY WORDS:
arise
call smb.up
at once
Он улыбался, как будто не веря тому, что я говорю.
KEY WORDS:
believe
Запри дверь, чтобы нам никто не мешал.
KEY WORDS:
lock
so that
disturb
Девочка сидела тихо, как будто смотрела телевизор.
KEY WORDS:
as though
TV
Для нас было бы лучше, если бы мы никогда не встретились.
KEY WORDS:
meet-met
Он говорил о книге, как если бы он ее читал.
KEY WORDS:
speak of smth.
as if
Я оставил ему записку на столе, чтобы он ее увидел, как только вернется.
KEY WORDS:
a note
desk
the moment
come back
Он не сказал ни слова, как будто он не слышал, что мы разговаривали о нем.
KEY WORDS:
utter a word
as though
Если бы не ты, я не знаю, что бы я сделал.
KEY WORDS:
been for you
Повесь объявление повыше, чтобы всем было видно.
KEY WORDS:
put the notice higher up
so that
Если бы не дедушка, мальчик был бы очень несчастлив дома.
KEY WORDS:
been for his grandad
unhappy at home
Она записала название книги, чтобы я мог спросить ее в библиотеке.
KEY WORDS:
wrote down
the title
so that
ask for
public library
Он сказал то, что другие тоже могли бы сказать, будь они более откровенны.
KEY WORDS:
others
frank
Пол в комнате был такой грязный, как будто его не подметали несколько дней.
KEY WORDS:
dusty
as if
swept
for days
Он был бы более счастливым человеком, если бы он остался в своей деревне.
KEY WORDS:
a happier man
native village
Он улыбнулся и похлопал ее по плечу, как маленького ребенка.
KEY WORDS:
patted her shoulder
as if
child
Он чувствовал, что если бы он отказался от этого предложения, отец рассердился бы на него.
KEY WORDS:
refuse the offer
angry with
Мы успели бы на последний автобус, если бы ушли из театра на пять минут раньше.
KEY WORDS:
caught the last bus
five minutes earlier
Она даже намекнула, что, если бы они встретились десять лет назад, когда им было по двадцать лет, все могло бы сложиться иначе.
KEY WORDS:
hinted that
ten years before
things
go differently
Я не винил его. Я бы сделал то же самое.
KEY WORDS:
blame him
the same
Это вещи, которые ребенку было бы трудно понять.
KEY WORDS:
things which
hard for a child
Я не думаю, чтобы Дорис сделала это.
KEY WORDS:
Dori
a thing like that
- Посмотри-ка на эту сцену, - сказала она. - Где еще в мире ты увидел бы что-нибудь подобное?
KEY WORDS:
scene
else in the world
ever
anything like that
Мне это было бы безразлично.
KEY WORDS:
make any difference to smb.
- Видишь ли, мне было любопытно. - Мне бы тоже было любопытно.
KEY WORDS:
curious
you see
,too
- Я не хочу идти туда. - Почему? Я бы ни за что не пропустил этот матч.
KEY WORDS:
Why not
to miss smth.
for anything
Я думаю, что было бы разумно подождать до вечера.
KEY WORDS:
wise
till the evening
Я бы никогда не подумал, что ты так быстро научишься водить машину.
KEY WORDS:
learn to drive
so soon
Он бы еще многое рассказал, но он устал.
KEY WORDS:
a lot more
tired