Утвердительные предложения:

	Функция		Past		Present		Future
конативная	had to	must	will have to
референтивная	had to	have to has to	will have to
эмотивная	was to were to	am to is to are to	will be to

Отрицательные предложения:

	Функция		Past		Present		Future
конативная	did not (= didn't) have to	must not = mustn't	will not (=won't) have to
референтивная	did not (= didn't) have to	do not (= don't) have to does not (= doesn't) have to	will not (=won't) have to
эмотивная	was not to were not to	am not (= aren't) to is not (= isn't) to are not (= aren't) to	will not (=won't) be to

"It is eight o'clock. The children go to bed," Mr Hudson said to the nurse.
"At eight o'clock the children go to bed," Mr Hudson said to the nurse.
"We have an agreement with the children that at eight o'clock they go to bed," Mr Hudson said to the nurse.

She go to bed at eight o'clock tonight to be up in time for the first train.
She go to bed at eight o'clock for me to be up in time for the first train.
She go to bed at eight o'clock every day to be up in time for the first train.
She to bed at eight when she comes and stays with us.

At this boarding school the children go to bed at eight o'clock.
At most boarding schools children go to bed at eight o'clock.
Today is a special day and at this boarding school the children go to bed at eight o'clock.

"I've told my husband he (not) smoke in the drawing-room, because I hate it, but he does!" "And I (not) tell my husband such things; he's a born gentleman."
"I've told my husband he (not) smoke in the drawing-room, because none of us likes it!" "And I (not) tell my husband such things; he's a regular brute when he hears me say that."
"I've told my husband he (not) smoke in the drawing-room as there's a smoking room in the house." "And I (not) tell my husband such things as he's quitting smoking and my comments may provoke him."
"I've told my husband he (not) smoke in the drawing-room as it is packed with smokers right now." "And I (not) tell my husband such things; he has quitted smoking."


He stay the night with us because he has missed the last bus.
He stay the night with us. I won't let him drive to the country in this rain.
He stay the night with us and tomorrow he sets off on his tour to Europe.

We begin as early as possible or we may let them down.
We begin as early as possible or we won't be able to finish it.
We begin as early as possible or we shan't finish it today.

I start on my new job on Monday or Tuesday.
I start on my new job right now.
They tell me that I start on my new job on Monday, so do I.

Don't be silly! You take the drink. It will fix you in no time at all.
It's your turn now. You take the drink. You see, it has fixed all of us in no time at all.
You take the drink. It may fix you in no time at all.

The sign said you (not) feed the animals as they had been fed by the night shift zookeepers.
The sign said you (not) feed the animals as their behaviour was unpredictable and extremely dangerous.
The sign said you feed the animals as they did not need extra food.

You take the dog away. I won't have it here any longer.
You take the dog today. OK? I won't have a chance to collect it.
You take the dog along with you because there is no one who could look after it.

She learn to do things for herself. I will only help her if she fails.
She learn to do things for herself. I refuse to help her in the future.
She learn to do things for herself. Her parents will not help her in the future.

What a pity you go. I know you are not the right person for me.
What a pity you go. I know it's time for you to catch your train.
What a pity you go. I know it's that promise that you have made with them.

My bike is under repair and I walk here that morning.
My bike is under repair and I walk here this morning.
My bike was still under repair though I collect it that morning.
My bike is still under repair though I collect it this morning.
I have collected my bike this morning but I (not) as it still needs repairing.

He told me that I (not) repeat what I had heard.
He told me that I (not) use words the vulgar meanings of which I didn't know.
He told me that I learn some twenty lines by heart every day to know English well.