LET...
... DOWN
1. опускать, спускать
вниз to lower, to cause to be down. e.g.
Let the blinds down, please. Della let down her beautiful fair hair. 2.
подвести, покинуть в
беде to deceive, to betray, to fail smb. at need.
e.g. If you don't tell the truth, you will let me down badly.
... IN
впускать to allow smb. to enter, to
open the door to smb. e.g. If you are late I'll let you in.
... INTO
посвящать в тайну to make acquainted
with. e.g. If you promise to keep quiet I'll let you into the secret.
... OFF
отпускать, прощать
(что-л.
несделанное) to allow to go free, to
release smb. from an engagement or obligation, e.g. I'll let you off
homework this evening. The ticket-collector let him off with a fine.
... ON
выдавать секрет to reveal a secret,
to let smb. know. e.g. If I tell you a secret, you won't let it on to
anybody, will you? Do not let on about his arrival.
... OUT
1. делать шире,
выпускать (об одежде)
to make a garment wider, looser or longer, e.g. The coat is rather
tight. Do you think you could let it oat for me? 2. выпускать,
освобождать to allow to go, run, flow
away or out. e.g. Let out the child. It's nice out-of-doors. Let the
water out of the barn-tub.