speechpatterns:blog:2020-01-19-225737
Complex Subject 1 - Иван vs (Владимир) Вова
speechpatterns/blog/2020-01-19-225737.txt · Last modified: 2021/02/18 16:24 by schyuri
По цепочке трансформируйте по 10 русских высказываний в Complex Subject.
Образец,
Первая сторона:
Кажется, (что) вы знали это.
Вторая сторона:
You seem to have known this.
Discussion
Очевидно, они не опоздают.
They are expected not to be late.
Кажется, он говорил об этом.
He seemed to have told about this.
Вероятно, завтра будет сильный ветер.
There is supposed to be a strong wind tomorrow.
Известно, они решили ту сложную задачу.
They are known to have solved that difficult task.
Маловероятно, что мы опоздаем.
We are unlikely to be late.
Ожидаемо, что погода испортится.
The weather is expected to spoil.
Вероятно, что цены на молоко будут расти.
The milk is supposed to be up.
Предсказуемо, что он проиграет.
He is likely to lose.
Скорее всего, они вам не ответят.
They are likely not to answer you.
They are unlikely to answer you.
They aren't likely to answer you.
Говорят, он был в нашем городе вчера.
He is said to have been in our town yesterday.
По-видимому, днем будет еще жарче.
The afternoon seems to be even hotter.
Допускается, что выводы поспешны.
The results are likely to be hasteful.
Так случилось, что их там не оказалось.
They happened not to be there.
Предполагается, что он сделает правильный выбор.
He is supposed to make a correct choice.
Маловероятно, что в следующем году будет также как в этом.
Next year is unlikely to be like this one.
Сомнительно, что всё так и есть на самом деле.
It is doubtful to be so.
По всей видимости, это были не их чемоданы.
The suitcases seemed not to be theirs.
Скорее всего, он возьмет своих родственников с собой.
He is sure to take his relatives along.
Вероятно, к ночи потеплеет.
It is likely to have got warm.
Спасибо.
СПСБ!