User Tools

Site Tools


Оборот there + to be + рема + тема - Алёша vs Вадим

По цепочке предложите по 10 пар высказываний с оборотом there + to be + рема + тема для перевода на русский язык.


Первая сторона:

There is a car in my garage.

Вторая сторона:

В моем гараже какая-то/чья-то (чужая, не моя) машина.


AlexAlex, 2019/04/06 18:44

There is a man in the picture.

VadimVadim, 2019/04/08 14:51, 2019/04/08 14:54

На этой фотографии (изображен) какой то мужчина.

There can be rats in my shed.

AlexAlex, 2019/04/10 20:28

В моем сарае могут быть крысы.

There is a list of my favorite trees on the floor.

VadimVadim, 2019/04/12 11:32, 2019/04/12 11:38

Это список моих любимых деревьев на полу.

There are my telephones on the chair.

AlexAlex, 2019/04/13 20:29

На стуле лежат мои телефоны.

There is a flower in the window.

VadimVadim, 2019/04/18 13:43, 2019/04/18 15:09

На окне стоит цветок.

There is a woman in the car.

AlexAlex, 2019/04/19 19:48

В машине сидит женщина.

There is nothing to say about it.

VadimVadim, 2019/04/30 15:04, 2019/04/30 15:05

Об этом сказать нечего. Об этом говорить нечего.

There isn't a good guy in the bar.

AlexAlex, 2019/04/30 22:08

В баре нет хорошего парня.

There is no peace in the world.

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2019-04-05-150104.txt · Last modified: 2019/04/05 15:01 by schyuri

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: Public Domain
Public Domain Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki