User Tools

Site Tools


Оборот there + to be + рема + тема - Данил/Владимир vs Вадим

По цепочке предложите по 10 высказываний с оборотом there + to be + рема + тема для перевода на русский язык.


Первая сторона:

There is a car in my garage.

Вторая сторона:

В моем гараже какая-то/чья-то (чужая, не моя) машина.


DanilDanil, 2019/03/01 19:16

There are people inside my house.

VadimVadim, 2019/04/23 12:22

Это какие то люди (незнакомые мне) находятся в моем доме.

There were financial journals in my table.

DanilDanil, 2019/04/23 17:32, 2019/04/27 09:20

На моем столе были какие-то финансовые журналы.

There was a guy near the house.

DanilDanil, 2019/04/27 12:33

В моем столе были какие-то финансовые журналы.

VadimVadim, 2019/04/30 14:55, 2019/04/30 14:55

Около дома находился какой-то то парень.

Is there a document in my cabinet?

DanilDanil, 2019/05/06 10:59, 2019/05/12 16:57

Есть ли в моем ящике документ?

There is a pet shop.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/10/01 20:58

Зоомагазин есть.

There was a clock on the wall.

VadimVadim, 2019/10/05 14:43, 2019/10/05 14:45

На стене висят часы.

There was a speaker on the stage.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/10/06 10:41

На сцену вышел какой-то лектор.

Are there any stamps in this kiosk?

VadimVadim, 2019/10/21 14:59

В этом киоске продаются марки?

There is no curd cheese in this store.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/10/21 17:45

В этом магазине нет творога.

Will there be any info about the case?

VadimVadim, 2019/11/11 15:05, 2019/11/11 15:07

По этому делу есть какая либо информация?

There are new pills in the drugstore.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/11/12 18:38

В аптеке появились новые таблетки.

Can there be mice under the floor?

VadimVadim, 2020/10/06 15:03

Под полом могут быть мыши?

There isn't beer in the pub.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2020/10/10 17:53

В пивной нет пива.

Were there any troubles?

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2019-02-25-223701.txt · Last modified: 2019/09/30 15:09 by schyuri

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: Public Domain
Public Domain Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki