speechpatterns:blog:2017-12-12-210912
Каузатив - Виталий vs Владимир
По цепочке предложите друг другу по 10 сложноподчиненных предложений на трансформацию в каузатив.
Образец
Первая сторона:
The doctor needs it that the lab should do some analysis for him.
Вторая сторона:
The doctor needs some analysis done.
speechpatterns/blog/2017-12-12-210912.txt · Last modified: 2018/04/27 21:16 by schyuri
Discussion
The cat demanded it that the mouse would go out from its hole.
Где здесь деятель, который выполняет действия над мышкой?
I need it that some roof-workes should fix the roof of my house.
Я думал мышка же и деятелем будет. The cat demanded the mouse gone out the mouse's hole. ← gone указывает, что не мышь сама, а ее кто-то, т.е. мышь - объект, а не деятель
I need the roof of my house fixed.
An army officer ordered it that soldiers would paint the fence.
An army officer wanted the fence painted.
My friends want it that the barber should trim their beards.