Пока набросок. Ощущения (сорт аффекта) переживаемые индивидом, когда он включён в систему отношений “упорядоченная толпа людей” типа country/city/ship схожи с теми, которые он переживает при общении с женщиной-матерью: ужас изгнания и чувство защищённости. Т.к. социологии и теории систем в те времена не было, то эти ощущения могли быть прикреплены только к чему то осязаемому в виде например корабля, границ города или страны. Именно эти феномены вызывали максимальный аффект и в целом являлись угрозой для человекности, возможно потому именно они до сих пор выделяются в языке. Т.е. это предупреждение - будь начеку. Оттого и оверстейт.
С ангелами и смертью чуть более непонятно. Полагаю, с ними подразумевались отношения более прозрачные и менее аффективные и продуктивные (= более содержательные), нежели отношения по материнскому типу, в которые ты обычно включён “по умолчанию”.