tide vs. порошок

Вопрос:

Как в слове tide значение (сема) прилив/отлив связана с семой стиральный порошок? Эта связь прямая, метонимическая или метафорическая?

~~LINKBACK~~

Discussion

Vladimir Lopatin, 2013/12/26 09:05, 2013/12/26 15:01

Связь метафорическая - tide - стирайте этим порошком и ваше белье будет таким же свежим, чистым и обновленным, как вода после прилива/отлива (всегда меняется и всегда супер новая).

Yuri Scherbakov, 2013/12/26 22:21, 2013/12/26 22:26

всегда меняется и всегда супер новая

Точно. Значит, и белье постиранное тайдом всегда супер новое: заложили в стирку тайдом носовой платок, а достали оренбуржский пуховый платок ← посыл ← имитативная магия → волшебный порошок

You could leave a comment if you were logged in.