A person's mouth = рот человека
А river mouth = устье реки
A dog's mouth = пасть собаки

pork = свинина
pig/swine = свинья
calf = теленок
veal = телятина

Вопрос:

Чем обусловлено несовпадение однокоренности на межъязыковом уровне?

~~LINKBACK~~