grammar:blog:2022-07-14-193534
Past Simple vs Present Perfect - Владимир vs Сергей
По цепочке предложите по 10 пар высказываний в Past Simple и Present Perfect для перевода на русский язык с комментированием.
Образец,
Первая сторона:
1. I fixed my car.
2. I have fixed my car.
Вторая сторона:
1. Я (по)чинил свою машину. (Когда работал в автосервисе.)
2. Машина теперь на ходу! (Это ту, которая на прошлой неделе сломалась, когда мы собирались поехать на ней на пикник. Поэтому собирайся - едем на пикник сейчас.)
grammar/blog/2022-07-14-193534.txt · Last modified: 2022/07/14 19:46 by schyuri
Discussion
Здравствуйте!
1. She cooked well.
2. She has cooked well.
1. Она вкусно готовила. (Всегда была отменная еда на столе)
2. Она наготовила еды! (Гости лопнут от вкусностей)
1. He read the book.
2. He has read the book.
1. Он читал эту книгу (перечитывал постоянно).
2. Он уже прочитал книгу и её можно прямо сейчас забрать.
1. They did it.
2. They have done it.
1. Они делали это (возможно и не один раз).
2. Они сделали это, закончили и забыли.
1. She ate meat.
2. She has ate meat.