User Tools

Site Tools


Активный/Действительный Залог vs. Пассивный/Страдательный Залог - Марк/Алеша vs Макsим

По цепочке предложите друг другу на перевод на английский язык по 10 пар высказываний в активном и пассивном залоге.


Первая сторона:

Послышался шум. ← Passive Voice
Никто не слышал шум. ← Active Voice

Вторая сторона:

A noise was heard.
No one heard a noise.


markmark, 2020/04/08 11:17

Он приехал на машине.

Машина подъехала.

maxsimmaxsim, 2020/04/08 11:59

He came by car.
The car drove up.

Она пригласила меня.
я был приглашен ею.

markmark, 2020/04/10 16:00, 2020/04/10 16:01

She invited me.

I was inveted by her.

Я съел твой суп.

Твой суп был съеден мною.

maxsimmaxsim, 2020/04/13 17:14

I ate your soup.
Your soup was eaten by me.

Я ударил его.
Он бы избит мной.

markmark, 2020/04/16 17:52

I hit him.

He was hit by me.

Они отпраздновали мой день рождение.

Мой день рождение был отпразднован ими.

maxsimmaxsim, 2020/04/20 14:27

They celebrated my birthday.
My birthday was celebrated by them.

Он купил машину.
Машина была куплена им.

markmark, 2020/04/21 17:39, 2020/04/21 17:39

I bought a car.

A car was bought by me.

Я съел картофельный суп.

Картофельный суп был съеден мной.

maxsimmaxsim, 2020/04/27 15:47

I ate a potato soup.
A potato soup was eaten by me.

Она подобрала монету.
Монета была подобрана ею.

AlexAlex, 2020/09/28 15:06

She picked up a coin.
The coin was picked up by her.

Он предлагает мне работу.
Работа предложена мне им.

AlexAlex, 2020/11/09 19:58


You could leave a comment if you were logged in.
grammar/blog/2020-04-05-150650.txt · Last modified: 2020/09/28 10:49 by schyuri

Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: Public Domain
Public Domain Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki