Этот дом высокий, этот выше, но тот самый высокий.

This house tall, this taller, but those the tallest.

Это озеро глубокое, это глубже, но то самое глубокое.

This lake is deep and this is deeper, but that one is the deepest.

Эта задача сложная, эта полегче, а та самая легкая.

This task is difficult, this one is easier, and that one is the easiest.

Эта еда вкусная, эта вкуснее, но та самая вкусная.

This food is tasty, and this is tastier, but that food is delicious.

Его голос громкий, ее громче, а у того оглушающий.

His voice is loud, hers is louder and that one is the loudest.

Этот мяч большой, тот больше, но мой самый большой.

This ball is big, that one is bigger, but mine is the biggest.

У бабушки волосы длинные, у мамы длиннее, а у сестры самые длинные.

My grandmother's hair is long, my mother's is longer, and my sister's is the longest.

У меня большая комната, у брата больше, но у отца самая большая.

My room is large, my brother's is larger, but my father's is the largest.

Ваня ловкий, Дима ловчее, но самый ловкий - Коля.

Ivan deft, Dima defter, but Kolya the deftest.

Моя комната светлая, комната моей мамы светлее, но папина комната самая светлая.

Не хватает глагола-связки перед deft.

My room is bright, my Mom's is brighter, but my Dad's is the brightest.

Я веселый, он веселее, а она самая веселая.

I'm fun, he's more fun, and she's the most fun.

Она хорошо поет, ее брат поет лучше, но их приятель поет само лучше.

поет само лучше. - имелось ввиду поет лучше всех?

She a good singer, her brother is better, but their friend is the best.

Дерево твердое, железо тверже, а алмаз самый твердый.

Wood is hard, iron is harder, and diamond is the hardest.

Кипарис высокий, сосна выше, но эвкалипт самый высокий.

The cypress is tall, the pine is taller, but the eucalyptus is the tallest.

Первый подарок прикольный, второй прикольнее, а третий самый прикольный.