grammar:blog:2019-03-01-173340
the vs some - Владимир vs Алексей К.
По цепочке предложите по 10 пар высказываний на русском языке для перевода на английский язык с использованием some(any)/the.
Образец,
Первая сторона:
Купи молока.
Купи молоко.
Вторая сторона:
Buy some milk.
Buy the milk.
grammar/blog/2019-03-01-173340.txt · Last modified: 2019/11/23 09:15 by schyuri
Discussion
Они принесли с собой сок?
Они принесли с собой сока?
Привет, Алексей! Если нужна помощь, обращайтесь.
Привет Владимир, спасибо. Я написал внизу варианты перевода не знаю если я правильно понял разницу.
Did they bring the juice?
Did they bring some juice?
Думаю, все правильно.
Подай ключи
Подай ключей
Give me the keys.
Give me some keys.
Не забудь колбасу и воду.
Не забудь колбасы и воды.
Don't forget about the sausage and …water.
Don't forget about some sausage and …water.
Возьми деньги.
Возьми денег.
Take the money.
Take some money.
Положи себе горох.
Положи себе гороха.
Put yourself the peas.
Put yourself some peas.
Ожидание за билетом.
Ожидание за билетами.
Waiting for the ticket.
Waiting for some tickets.
Наруби дрова.
Наруби дров.
Cut the firewood.
Cut some firewood.
Налей бензин.
Налей бензина.
Pour the petrol.
Pour some petrol.
Набери камней.
Собери камни.