grammar:blog:2017-10-25-015855
Трансформация: состояние <-> действие -2 - Владимир vs Виталий
Задание:
Предложите по цепочке друг другу по 10 высказываний на английском языке на трансформацию состояние ↔ действие.
Если первоначально высказывание выражено состоянием, то трансформируйте его в действие, и наоборот - если первоначально высказывание выражено действием, то трансформируйте его в состояние.
Образец:
Первая сторона:
They run fast.
Вторая сторона:
They are fast runners.
grammar/blog/2017-10-25-015855.txt · Last modified: 2018/05/11 20:28 by schyuri
Discussion
He speaks English well.
He is speaking English well. - квази-состояние, т.к. в предметном мире - это действие, а в лингвистическом состояние.
His English is good. - “чистое” состояние, т.к. в предметном мире - это состояние и в лингвистическом тоже состояние.
I read a book.
I am a book reader.
The table was stolen.
Someone stole the table.
They are crazy.
They do crazy things.
He is an engineer.
He works as an engineer.
They have a cat.
They are cat holders owners .
The chair is red.
They paint the chair red.
The rose is red.
The rose grows red.
How many nails do you buy?
How many nails are you in need of?
What did you do yesterday?
What were you busy with yesterday?
Am I right or wrong?
Do I do right or wrong?
I'm tired.
I got tired.
What do you like to listen?
Of what are you listening lover?
This stupid dog would not die.