Про-формы: регулярная vs. окказиональная

1) Take the coat → 2) Take it → 3) Take that piece of clothing.

Вопросы:

1. В какой фразе (1-3) проформа регулярная, а в какой - окказиональная?
2. Как регулярная и окказиональная проформы гипо-геперонимически соотносятся друг к другу?

Discussion

Slava Kazakov, 2014/04/22 07:51

1. 2) регулярная 3)окказиональная
2. регулярная - гипероним, окказиональная - гипоним

Yuri Scherbakov, 2014/04/22 19:26

все верно

Дай еще свой пример окказиональной проформы из своего задания по САЕ.

Slava Kazakov, 2014/04/23 07:18, 2014/04/23 07:56

уже не найти :(
но судя по всему это будет что-то типа гиперо-гипо-нимических цепочек
the coat → the piece of clothing
the article → the piece of paper
the phrase → the remark of yours
October - a part of the Autumn

Yuri Scherbakov, 2014/04/24 07:06

все верно

Можно ли метонимию считать окказиональной про-формой, например: «Чёрные фраки мелькали и носились врозь и кучами там и тут»?

Slava Kazakov, 2014/04/24 09:29

конечно это проформа, нам ведь раньше автор должен был эти черные фраки показать, иначе непонятно было бы о ком идет речь

Yuri Scherbakov, 2014/04/24 22:47

А любая метонимия - про-форма?

Slava Kazakov, 2014/04/25 07:48

а есть четкое определение про-формы?

You could leave a comment if you were logged in.