will vs. shall

Вопрос:

В чем смысловая разница между:

We shall walk up to our room
и
We will walk up to our room?

~~LINKBACK~~

Discussion

Vladimir Lopatin, 2013/10/01 08:40

We shall walk up to our room - Мы будем подниматься в нашу комнату (используется для усиления противоположного мнения=утверждения - протест)
We will walk up to our room - Мы поднимемся в нашу комнату? (а может и нет)

Yuri Scherbakov, 2013/10/01 08:50

используется для усиления противоположного мнения=утверждения - протест

Верно. т.е. вычитывается такой смысл: А мы все равно станем/будем подниматься …

You could leave a comment if you were logged in.