grammar:blog:2013-07-11-132618
wasn't working vs. didn't work
The clock over the fireplace didn't work.
The clock over the fireplace wasn't working.
Вопрос:
Какую из двух фраз следует перевести Часы над камином стояли? Почему?
~~LINKBACK~~
grammar/blog/2013-07-11-132618.txt · Last modified: 2018/04/22 23:25 by 127.0.0.1
Discussion
The clock over the fireplace wasn't working. - просто не завели и они остановились
в первой фразе часы вообще не ходили - сломаны
Все верно!