not vs. no

It's not good.
It's no good.

Вопрос:

Как следует перевести фразы?

~~LINKBACK~~

Discussion

Slava Kazakov, 2013/07/27 20:24

такая версия:
not good - функция есть, но не активна This milk not good - Молоко прокисло.
no good - функции нет - This milk no good - Молоко не годится, у меня аллергия.

Yuri Scherbakov, 2013/07/28 11:00

Все верно. Спасибо.

You could leave a comment if you were logged in.