is vs. has vs. has got

Вопрос:

В чем смысловая разница?

The rose is red.
The rose has red petals.
The rose has got red petals.

~~LINKBACK~~

Discussion

Anton Yurin, 2013/05/18 19:23

Роза красная
У розы красные лепестки
Попала роза с красными лепестками

Yuri Scherbakov, 2013/05/18 19:30, 2013/05/18 19:32

Все совершенно точно

но нужно уточнить такую деталь:

The rose has red petals.
The rose has got red petals.

в какой фразе роза конкретная, а в какой абстрактная - в смысле роза как вид цветов?

You could leave a comment if you were logged in.