====== Переводческий прием - функциональный перевод/компенсация ======

{{http://e-repa.ru/exams/toefl/r01/koko_aol_chat_1998.jpg |}} 

Tests of Koko's auditory comprehension show that she is able to make discriminations between such words as **"funny," "money," and "bunny**."

<color brown>**Вопрос**:</color>

Как следует передать смысл предложения средствами русского языка, использовав прием //функционального перевода// = компенсацию?

{{tag>}}


~~DISCUSSION~~