====== at the party vs. с вечеринки ======

{{http://e-repa.ru/reading/peter-viney/life-lines/04.jpg?300 }}

The next day Rachel was sitting in her office. She was thinking about the woman **at** the party.

<color brown>**Вопрос**:</color>

Почему "//about the woman **at** the party//" следует перевести как "//про женщину **с** вечеринки//", а не "//про женщину **на** вечеринке//"?

{{tag>}}

~~LINKBACK~~
~~DISCUSSION~~