====== in one's mind vs. on one's mind vs. on/in mind ======

This is not exactly what I had **in my** mind.\\
This is not exactly what I had **on my** mind.\\
This is not exactly what I had **on** mind.\\
This is not exactly what I had **in** mind.

<color brown>**Вопрос**:</color>

В чем смысловое отличие (= диф. сема) между in/on one's mind и on/in mind?\\

<color brown>**задание**:</color>

1. Переведите высказывания, сохранив диф. сему.\\
2. Нарисуйте ядерные структуры.

{{tag>}}

~~DISCUSSION~~