====== Контекст - can't eat ======
{{ http://e-repa.ru/reading/peter-viney/collector/09.jpg?300}}

<color brown>**Вопрос**:</color>

Как следует перевести выделенные предложения с учетом контекста?

The restaurant is expensive. It sells hamburgers. I need to be careful about twentieth-century food. **(1) Maybe I can't eat hamburgers**. My arm is still hurting from the vaccinations, but the vaccinations don't work for bad food. Usually you don't eat in the twentieth century. My two one-pound coins are in my hand. I need £1.79 for tomorrow. What can I buy for twenty-one pence? The menu is short. Hamburger, cheeseburger, egg and cheeseburger, chips, tea, coffee, chocolate milkshake, cola, milk, ice-cream. There's nothing for twenty-one pence. Well, there's ketchup for ten pence.**(2) But I can't eat only ketchup!** There's a small sign in the window.

{{tag>}}

~~LINKBACK~~
~~DISCUSSION~~