====== wood vs. grove vs. garden vs. orchard ====== **Вопросы**: 1. В чем смысловое отличие (диф. сема) между **wood** = //роща// и **grove** = //роща//? \\ 2. Почему **grove** = //роща// и **groove** = //пропил, прорез, канавка// - паронимы (= слова схожи по написанию/произношению) = есть ли какая-нибудь общая сема (= смысловой компонент слова) между **grove** и **groove**?\\ 3. В чем смысловое отличие (диф. сема) между **garden** = //сад// и **orchard** = //сад//?\\ 4. Почему по-английски //orange **wood**/orange **grove**//, а по-русски не //апельсиновая **роща**//, а //апельсиновый **сад**//?\\ 5. В чем смысловая разница между orange **garden**, orange **orchard**, orange **wood**, orange **grove**?\\ 6. Что на фотографии: orange **garden**, orange **orchard**, orange **wood** или orange **grove**? {{http://danicorona.files.wordpress.com/2012/06/orange-grove.jpg?500}} {{tag>}} ~~LINKBACK~~ ~~DISCUSSION~~