User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2020-07-14-140528

There + to be + рема + тема - Макsим vs Алеша

По цепочке предложите по 10 высказываний с оборотом There + to be + рема + тема для перевода на русский язык.

Образец,

Первая сторона:

There is a car in my garage.

Вторая сторона:

В моем гараже стоит какая-то (не моя, чужая …) машина.

Discussion

VovaDVovaD, 2020/07/14 16:05

There is a computer on my table.

maxsimmaxsim, 2020/07/16 14:47

На моем столе стоит (чей-то…)компьютер.

There is a cat in my room.

VovaDVovaD, 2020/07/16 15:49

В моей комнате находится кот.

There is a phone in my pocket.

maxsimmaxsim, 2020/07/23 15:57

В моем кармане телефон.

There are rocks under the water.

AlexAlex, 2020/11/09 19:58

Под водой скрываются камни.

There is a hut on the edge of the forest.

maxsimmaxsim, 2020/11/24 19:10

На опушке леса стоит хижина.

There is something under my bed.

AlexAlex, 2020/11/25 10:26

Под моей кроватью что-то есть.

There is more to it than that.

maxsimmaxsim, 2020/12/04 14:18

В этом есть нечто большее.

There is nobody at home.

AlexAlex, 2020/12/04 21:29

Дома никого нет.

There is a black sheep in every flock.

maxsimmaxsim, 2020/12/11 12:13

В каждом стаде есть паршивая овца.

There are seven days in a week.

AlexAlex, 2020/12/11 18:37

В неделе семь дней.

There is always room for improvement.

maxsimmaxsim, 2020/12/22 19:25

Всегда есть к чему стремиться.

There is no place like home.

AlexAlex, 2020/12/23 17:17

Лучше дома места нет.

There are some spirits in the closet.

maxsimmaxsim, 2021/02/17 14:10

В шкафу есть духи.

There are four weeks in a month.

AlexAlex, 2021/02/18 20:42

В месяце четыре недели.

There is some truth in what you say.

maxsimmaxsim, 2021/02/28 17:50

В том, что ты говоришь, есть доля правды.

There is some nest egg in my wardrobe.

AlexAlex, 2021/03/02 20:50

В моем гардеробе припрятана кое-какая заначка.

There was bike all over the floor.

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2020-07-14-140528.txt · Last modified: 2020/08/07 11:23 by schyuri