User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2019-07-22-221023

There + to be + рема + тема - Олег vs Владимир

По цепочке предложите по 10 высказываний с оборотом There + to be + рема + тема для перевода на русский язык.

Образец,

Первая сторона:

There is a car in my garage.

Вторая сторона:

В моем гараже стоит какая-то (не моя, чужая …) машина.

Discussion

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/07/23 04:31

There have been many visitors here since the morning.

OlegOleg, 2019/07/23 15:04

С самого утра здесь было много посетителей.

There are four chairs and a table in the kitchen.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/07/23 18:00

На кухне стоит четыре стула и стол.

There is a table and four chairs in the kitchen.

OlegOleg, 2019/07/24 13:45

На кухне находится стол и четыре стула.

There is an intersting supermarket in this town.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/07/24 17:41

В этом городе есть интересный супермаркет.

There can be no going back.

OlegOleg, 2019/07/26 12:01, 2019/07/29 18:39

Возвращения назад не может быть. (непростая фраза)

Were there a lot of people in the (?) Moscow?

OlegOleg, 2019/07/29 18:40

Were there a lot of people in Moscow?

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/07/27 15:20

В этой “Москве” было много людей.

There is some beer in that bottle.

OlegOleg, 2019/07/29 18:42, 2019/07/30 19:40

В этой бутылке есть пиво.

There wasn’t anybody in the hotel.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/07/30 19:41

В отеле никого не было.

Can there be any news about it?

OlegOleg, 2019/07/31 21:57

Новости об этом могут здесь появиться?

There are no people in the bar.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/08/05 15:59

В баре никого нет.

Will there be any rain tomorrow?

OlegOleg, 2019/08/21 14:01

Завтра будет дождь?

There's nо airport in this town.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/08/22 16:02

В этом городе нет аэропорта.

Were there too many plates on the table?

OlegOleg, 2019/08/26 17:57

На столе было слишком много тарелок?

Was there anybody in the school?

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/08/26 20:20

В школе кто-нибудь был?

Can there be light in the dark?

OlegOleg, 2019/09/03 17:21

Может ли быть свет в темноте.

There is not much snow in the street.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/09/04 08:41

На улице не много снега.

Will there be little rain tomorrow?

OlegOleg, 2019/10/15 14:08

Завтра будет небольшой дождь?

Are there any tables in the library?

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/10/15 16:22

В библиотеке есть столы?

Спасибо!

speechpatterns/blog/2019-07-22-221023.txt · Last modified: 2019/10/15 16:23 by schyuri