User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2017-12-12-210912

Каузатив - Виталий vs Владимир

По цепочке предложите друг другу по 10 сложноподчиненных предложений на трансформацию в каузатив.

Образец

Первая сторона:

The doctor needs it that the lab should do some analysis for him.

Вторая сторона:

The doctor needs some analysis done.

Discussion

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/12/24 21:36

The cat demanded it that the mouse would go out from its hole.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2017/12/24 23:52

Где здесь деятель, который выполняет действия над мышкой?

I need it that some roof-workes should fix the roof of my house.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/12/27 15:02, 2017/12/27 18:04

Я думал мышка же и деятелем будет. The cat demanded the mouse gone out the mouse's hole. ← gone указывает, что не мышь сама, а ее кто-то, т.е. мышь - объект, а не деятель

I need the roof of my house fixed.

An army officer ordered it that soldiers would paint the fence.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2017/12/27 18:17

An army officer wanted the fence painted.

My friends want it that the barber should trim their beards.

speechpatterns/blog/2017-12-12-210912.txt · Last modified: 2018/04/27 21:16 by schyuri