User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2017-09-22-001732

Subject + happen + infinitive (Complex Subject) - Гриша vs Виталий

По цепочке по речевой модели трансформируйте 10 предложенных друг другу высказываний.

Образец,

Так случилось, что они не пришли. → They happened not to have come.

Discussion

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/10/17 07:56

Так случилось, что учитель не задал домашнего задания.

GrishaGrisha, 2018/02/19 23:19, 2018/03/06 21:28

The teacher happened not to give homework.
Случилось, что в тот момент меня не было на работе. (Исправил)

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/02/20 13:11, 2018/02/22 12:17

I happened not to be at my job at the moment.

Порой случается, что он сбривает бороду.

GrishaGrisha, 2018/03/01 21:05

He happened to shave off the beard.
Бывает так,что я все забываю.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/03/05 08:37

I happen to forget everything.

Бывало такое, что я не знал где оказался.

GrishaGrisha, 2018/03/06 21:26, 2018/03/14 20:54

I didn't happen to know where I am.
I happened not to know where I had been.
Случилось так, что я получил выговор.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/03/15 19:41, 2018/04/21 09:54

I happened to be reprimanded. (have been reprimanded)

Так случилось, что мне пришлось пойти пешком.

GrishaGrisha, 2018/03/17 16:23, 2018/04/14 18:10

I happened have had to go on foot.
Бывает такое, что я теряю счет времени.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/03/20 09:34

I happen to lose track of time.

Случается слышать от него всякое.

GrishaGrisha, 2018/03/24 13:25

I happen to hear something from him.
Бывает такое, не получается отличить белое от черного.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/03/25 12:17

You happen can't distinguish between white and black things.

Так вышло, что я не услышал будильник.

GrishaGrisha, 2018/04/05 08:51

I happened not to hear alarm clock.
Так вышло, что я не могу помочь тебе.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/04/05 12:09

I happened not to be able to help you.
Так вышло, что сыщики вышли на след и поймали преступников.

GrishaGrisha, 2018/04/13 18:48, 2018/04/14 18:09

The detectives happened to be on the track of the criminals and caught them.
Так случилось, что женщина оказалась свидетелем убийства и пропала.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/04/14 18:10

The woman happened to be the witness to the murder and disappeared.

Так случится, что на небе зажгут новые звезды.

GrishaGrisha, 2018/04/17 13:38

It happen to light up new stars in the sky.
Так случится, что его гипотезы подтвердятся.

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2018/04/18 12:41

His hypotheses will happen to be confirmed.

Так удачно вышло, что книги привезли прямо домой.

GrishaGrisha, 2018/04/20 23:58

I happened to be lucky the books were brought directly home .
Так вышло, что в тот день ему не было равных.

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2017-09-22-001732.txt · Last modified: 2018/04/22 23:27 (external edit)