User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2017-07-22-124008

make/get + Adjective - Владимир vs Гриша

По цепочке по образцу переведите на английский язык по 10 предложенных друг другу русских высказываний.

Образец,

Первая сторона:

Эта новость радует меня.

Вторая сторона:

This news makes me happy.

Discussion

GrishaGrisha, 2018/03/06 21:48

Надо ехать, пока не стемнело .

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/03/08 18:14, 2018/03/08 18:15

It is time to go while it hasn't got dark.

Он меня стал раздражать.

GrishaGrisha, 2018/03/14 20:32, 2018/03/14 21:08

He started to make me annoyed.
Все это утомило меня.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/03/18 08:12

All this made me tired.

Ты меня расстроил.

GrishaGrisha, 2018/04/05 09:06

You have made me sad.
Он постарел.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/04/06 03:33

He has got old.

Ты меня рассмешил.

GrishaGrisha, 2018/04/07 10:54

You made me laugh.
Тебе станет лучше.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/04/07 17:04

You will get better.

Теплая погода улучшила настроение.

GrishaGrisha, 2018/04/08 22:26, 2018/04/14 18:17

The warm weather had get better the mood.
The warm weather had made the mood better.
Если станет шумно, звоните.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/04/12 00:08

If it gets noisy, call me.

После прогулки мне стало легче.

GrishaGrisha, 2018/04/13 18:27, 2018/04/14 18:15

After walking, I get better.
After walking, I got better.
Ты помог мне стать лучше.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/04/14 21:28

You helped me to get better.

От этих процедур я помолодела.

GrishaGrisha, 2018/04/17 13:11, 2018/04/21 00:07

I made young from these procedures.
These procedures make me young.
Тренировки сделали меня дисциплинированным.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/04/17 20:13, 2018/04/17 20:13

Training sessions made me disciplined.

Эта лекция усыпила меня.

GrishaGrisha, 2018/04/21 00:04, 2018/04/21 16:39

This lecture made me sleep.
Гремит гром! Ситуация ухудшается.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2018/04/22 20:17

The thunder is clapping! The situation is getting worse.

Твой вопрос озадачил меня.

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2018/04/27 21:13

up

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2017-07-22-124008.txt · Last modified: 2018/04/22 23:27 (external edit)