User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2013-12-06-163518

базовая функция vs. ядерная сема

Базовая функция = для какой главной цели служит данное явление/предмет = ради чего, собственно, существует данное явление/предмет = что послужило толчком для создания данного социального явления/предмета

Задание:

Назовите базовую функцию (= ядерную сему) слов-понятий:

1. school
2. prison
3. hospital
4. office
5. work
6. factory
7. table
8. kitchen

~~LINKBACK~~

Discussion

Anton YurinAnton Yurin, 2013/12/06 17:26

1 - учебное заведение для получения общего образования
2 - учреждение, предназначенное для отбывания наказания в виде лишения свободы
3 - учреждение для лечения больных
4 - помещение, в котором работают служащие предприятия
5 - деятельность, то, что приносит человеку доход
6 - предприятие, обладающее большим количеством рабочих и производящее товары по шаблону
7 - поверхность, предназначенная для расположения на ней различных предметов и (или) для выполнения на ней различных работ, принятия пищи и др
8 - Отдельное помещение (в доме, квартире) с печью, плитой для приготовления пищи.

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/12/06 18:00, 2013/12/06 18:08

Всё хорошо. Теперь попробуй все развернутые комментарии свернуть до одного слова, например,

1. school ⇒ учеба/обучение
2. prison ⇒
3. hospital ⇒
4. office ⇒
5. work ⇒
6. factory ⇒
7. table ⇒
8. kitchen ⇒

Anton YurinAnton Yurin, 2013/12/06 19:46

2 - заключение
3 - лечение
4 - …
5 - занятость
6 - процесс
7 - мебель
8 - ..
4,8 сложно подобрать одно слово, кроме тех, что они сами обозначают.

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/12/07 15:27

А может так:
2 - несвобода
4 - работа
5 - процесс работы
6 - производство
7 - деятельность/работа за столом
8 - приготовление/готовка (пищи)
?

Anton YurinAnton Yurin, 2013/12/08 19:10

И так тоже

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/12/08 19:17

Хорошо, тогда такое задание:

Какое смысловое отличие между фразами? 1.
He was taken to hospital.
He was taken to the hospital.
В какой фразе актуализирована сема (= смысл) “лечение”, а в какой “мед. осмотр”?

2.
It was done at the factory.
It was done in the factory.
В какой фразе актуализирована сема (= смысл) “фабричного производства”, а в какой “фабрика лишь как здание/помещение”?

Anton YurinAnton Yurin, 2013/12/08 19:58

1 - лечение

  1. мед осмотр

2 - производство

  1. помещение
Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/12/10 02:54, 2013/12/10 02:55
2 - производство 1. помещение

Антон, придумай ситуации для It was done at the factory. и It was done in the factory.

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2013-12-06-163518.txt · Last modified: 2013/12/06 01:00 (external edit)