User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2013-10-31-162409

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
speechpatterns:blog:2013-10-31-162409 [2013/11/14 13:39]
slava
speechpatterns:blog:2013-10-31-162409 [2018/04/22 23:27] (current)
Line 27: Line 27:
 Изобразите ядерные структуры действительного залога,​ страдательного залога и побудительного залога. Изобразите ядерные структуры действительного залога,​ страдательного залога и побудительного залога.
  
 +<​spoiler|партиципанты для русского языка>​
 +
 +**Агенс** (от латинского слова agens '​действующий':​ партиципант,​ осуществляющий контроль над ситуацией;​ тот, по чьей инициативе она разворачивается)\\ ​
 +**Пациенс** (от лат. patiens '​претерпевающий':​ партиципант,​ на которого направлено воздействие и чье физическое состояние – в том числе положение в пространстве – изменяется в результате осуществления этой ситуации)\\ ​
 +**Экспериенцер** (от лат. experiens '​испытывающий':​ партиципант,​ на чье внутреннее состояние ситуация оказывает воздействие)\\ ​
 +**Стимул** (партиципант,​ который является источником воздействия,​ оказываемого на внутреннее состояние другого участника ситуации)\\ ​
 +**Инструмент** (партиципант,​ используемый одним из участников для изменения физического состояния другого участника)\\ **Реципиент** (от лат. recipiens '​получающий':​ партиципант,​ приобретающий что-то в ходе реализации ситуации). ​
 +</​spoiler>​
  
 {{tag>}} {{tag>}}
speechpatterns/blog/2013-10-31-162409.txt · Last modified: 2018/04/22 23:27 (external edit)