User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2013-09-27-140916

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
speechpatterns:blog:2013-09-27-140916 [2013/09/27 14:16]
schyuri
speechpatterns:blog:2013-09-27-140916 [2018/04/22 23:27] (current)
Line 3: Line 3:
 <color brown>**Вопрос**:</color> <color brown>**Вопрос**:</color>
  
-Чем детерминирован выбор глагола в идиомах time will **tell** vs. время **покажет**? Почему в русском языке семантика визуальная, а в английском аудиальная, и не тупое бряцание словами, а содержательная речь (= tell)?+Чем детерминирован выбор глагола в идиомах time will **tell** vs. время **покажет**? Почему в русском языке семантика визуальная, а в английском аудиальная, и не тупое бряцание словами = бессодержательная речь = эгоцентрическая речь, а содержательная речь с намерением передать message (= tell)?
  
 {{tag>}} {{tag>}}
speechpatterns/blog/2013-09-27-140916.txt · Last modified: 2018/04/22 23:27 (external edit)