User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2013-09-14-231451

"Английский" русский (синтаксис = порядок слов) - Владимир vs Шамиль

По цепочке предложите друг другу по 10 пар высказываний на русском языке для перевода на английский язык по образцу.

Образец-шаблон:

Первая сторона:

У него есть это.

Вторая сторона:

Он имеет это. → He has this.

Discussion

ShamilShamil, 2020/06/22 21:50, 2020/06/22 21:50

Почем штаны.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2020/06/24 18:15, 2020/06/24 18:16

Какая цена этих штанов? → What is the price of these pants?

Никого не видно.

ShamilShamil, 2020/07/13 21:39, 2020/07/13 21:40

Я не вижу никого. → I can't see anyone.

- Василий на месте?
- Вышел.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2020/07/14 11:16

- Могу ли я поговорить с Василием? → Can I speak to Vasiliy.
- Он не в наличии. → He is not available.

Похолодало, но жара не спала.

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2013-09-14-231451.txt · Last modified: 2020/06/22 21:48 by schyuri