User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2013-07-22-120122

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

speechpatterns:blog:2013-07-22-120122 [2013/07/22 12:07]
schyuri
speechpatterns:blog:2013-07-22-120122 [2018/04/22 23:27]
Line 1: Line 1:
-====== речевая модель - the next best thing to smth ====== 
- 
-The next best thing to smth = уж лучше так (= smth), чем никак. 
- 
-<color brown>**Задание**:</color> 
- 
-Переведите, сохранив идиоматичность речевой модели **the next best thing to smth:** 
- 
-1. Seeing this movie is **the next best thing to** having your intestines removed with a teaspoon. \\ 
-2. **The next best thing to** being wise oneself is to live in a circle of those who are.\\ 
-3. Taking Juice Plus+® is **the next best thing to** eating fruits and vegetables.\\ 
-4. He agreed to accompany the Welsh team to Mexico City for the World Cup Finals as their coach - **the next best thing to** playing. 
- 
- 
-{{tag>}} 
- 
-~~LINKBACK~~ 
-~~DISCUSSION~~ 
  
speechpatterns/blog/2013-07-22-120122.txt · Last modified: 2018/04/22 23:27 (external edit)