User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2013-05-14-004045

the hand that feeds (идиоматика)

Вопросы:

1. Какой смысл у идиоматического выражения Don't bite the hand that feeds?
2. Почему, в какой ситуации, кому-то придет в голову кусать руку, которая кормит?
3. какие русские идиомы аналоги можно предложить как варианты перевода?

~~LINKBACK~~

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2013-05-14-004045.txt · Last modified: 2013/05/14 01:00 (external edit)