User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog:2013-04-24-111740

невооруженным глазом (метафоризация)

naked eye - буквально: обнаженный, голый глаз
unaided eye - буквально: беспомощный глаз
невооруженным глазом

Вопрос:

Какой феномен лежит в основе “милитаристской” метафоры в русском языке?
Изобразите ядерные структуры для каждого метафорического переноса.

~~LINKBACK~~

You could leave a comment if you were logged in.
speechpatterns/blog/2013-04-24-111740.txt · Last modified: 2013/04/24 01:00 (external edit)