Предложите друг другу по цепочке по 10 реплик-клише (lead-in) и дайте узуальные/релевантные ответы-клише (lead-out).
Образец,
Первая сторона:
Hi! How are you?
Вторая сторона:
I'm fine.
Предложите друг другу по цепочке по 10 реплик-клише (lead-in) и дайте узуальные/релевантные ответы-клише (lead-out).
Образец,
Первая сторона:
Hi! How are you?
Вторая сторона:
I'm fine.
По цепочке предложите друг другу по 10 пар английских высказываний по модели для перевода на русский язык.
Образец,
Первая сторона:
Don't tell her about it, will you?
Tell her about it, will you?
Вторая сторона:
Не говори ей про это, ладно? (Просьба)
Ну, так ты скажешь ей про это? (Упрек, раздражение, досада)
По цепочке предложите друг другу по 10 пар английских высказываний по модели для перевода на русский язык.
Образец,
Первая сторона:
Don't tell her about it, will you?
Tell her about it, will you?
Вторая сторона:
Не говори ей про это, ладно? (Просьба)
Ну, так ты скажешь ей про это? (Упрек, раздражение, досада)
По цепочке по образцу переведите на английский язык по 10 предложенных друг другу русских высказываний.
Образец,
Первая сторона:
Эта новость радует меня.
Вторая сторона:
This news makes me happy.