User Tools

Site Tools


speechpatterns:blog

Complex Subject 1 - Макsим vs (Владимир) Вова

По цепочке трансформируйте по 10 русских высказываний в Complex Subject.

Образец,

Первая сторона:

Кажется, (что) вы знали это.

Вторая сторона:

You seem to have known this.

2020/12/06 00:41 · schyuri · 4 Comments

come and + V - Алеша vs Владимир

По цепочке предложите по 10 высказываний на английском языке с оборотом come and + V на русский перевод.

Образец.

Первая сторона:

Come and live with us, Mother.

Вторая сторона:

А давай-ка уже живи у нас, мама.

2020/12/03 15:05 · schyuri · 17 Comments

Оборот there + to be + рема + тема (2) - Алёша vs Макsим

По цепочке предложите по 10 пар высказываний на русском языке для перевода на английский язык с учетом тема-рематического членения высказываний, т.е. с использованием оборота there + to be + рема + тема и без него.

Образец,

Первая сторона:

В моем гараже чья-то машина.
Твоя машина в моем гараже.

Вторая сторона:

There is a car in my garage.
Your car is in my garage.

2020/11/25 19:42 · schyuri · 8 Comments

Восклицательные предложения - Владимир vs Алеша

fhd.multiurok.ru_4_d_d_4ddef8724bc083aeed5962ced2c3d0fc59877aed_img7.jpg

По цепочке предложите друг другу по 10 пар высказываний на русском языке для перевода на английский язык по образцу.

Образец-шаблон:

Первая сторона:

Как тяжела жизнь!
Как быстро они бегут!

Вторая сторона:

What a hard life it is!
How fast they are running!

2020/11/17 11:46 · schyuri · 21 Comments

Conditional II vs Conditional III - Алеша vs Вадим

По цепочке предложите по образцу-шаблону друг другу по 10 высказываний с Conditional II и Conditional III на английском языке.

Образец-шаблон:

Первая сторона предлагает два высказывания на английском языке - одно с Conditional II, а второе с Conditional III:

If I were there, I would do that.
If I had been there yesterday, I would have done that.

Вторая сторона переводит на русский язык оба высказывания и предлагает два высказывания на английском языке - одно с Conditional II, а второе с Conditional III:

Если бы я бывал там, то делал бы это.
Если бы я был там вчера, то сделал бы это.

2020/10/01 14:23 · schyuri · 14 Comments

Older entries >>

speechpatterns/blog.txt · Last modified: 2018/04/22 23:27 (external edit)