User Tools

Site Tools


speaking:blog:2017-04-01-000630

Виталя vs Владимир - written expression - Проблема выбора.

otvet.imgsmail.ru_download_14138643_ac24fb2868990760b78562bb64bb5d87_800.jpg

Выразите на английском языке основную идею рассказа.

У друга Сереги жил кот. Молодая, наглая, энергичная, полудикая скотина. Серегина дочь принесла кота домой со двора, совсем еще котенком. Несмотря на домашнюю жизнь кот не утратил охотничих инстинктов двора, впитанных с молоком матери.
Целый день проводил около холодильника в ожидании оплошности домашних. Если кто-то открывал дверь холодильника, кот тут же бросался внутрь, хватал что плохо лежит и быстро пожирал пока не отняли. Пару раз он не успевал выскочить. Проводил в холодильнике по нескольку часов в холоде и темноте. Несчетное количество раз был перехвачен и бит. Но все это не сломило дух великого охотника.
Кота сломал его величество ВЫБОР. Благословенный и проклятый. Когда кот подбежал в очередной раз, дверь холодильника уже закрывалась. Серега рассеянно хлопнул дверью холодильника. Дверь ударилась об холодилник и приоткрылась. Но Серега этого не заметил. Заметил кот. Вот он звездный час!!! Вся вселенная у твоих лап!!!
Когда часа три Серега двигался из своей комнаты в сторону ванны, его внимание привлек тусклый свет из кухни. У приоткрытой двери холодильника на жопе сидел кот. Кот зачарованно, не отрывая глаз, глядел внутрь холодильника. Понимая, что все сразу он не сожрет. Он так и НЕ СМОГ ВЫБРАТЬ с чего начать.
Серега пинул дверь ногой. Сказка кончилась. Кот вздохнул и задумчиво отошел в сторону.

Discussion

Vitali SolomeinVitali Solomein, 2017/04/12 09:19, 2017/04/24 07:43

A necessity of making a conscious choice can turn you away from your semi-wild state (semi-wild state of thinking).

state + of + smth

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2017/04/13 15:53

A proper deprivation elimination can turn one away from one's semi-wild nature.

You could leave a comment if you were logged in.
speaking/blog/2017-04-01-000630.txt · Last modified: 2017/04/05 08:02 by schyuri