User Tools

Site Tools


This is an old revision of the document!

Гриша vs Алеша (Topic - Weekend)

Проведите беседу в форме чата на тему Weekend. По 10 реплик-высказываний с каждой стороны, приветствия и прощания не считаются. Необходимо использовать тематическую лексику. Оценивается идиоматичность речи и степень андерстейтмента (чем меньше, тем лучше). Главный критерий качества - коммуникативно-лингвистическая релевантность речи. Накопительная система баллов/очков.


AlexAlex, 2017/03/17 20:13

Hello, Grisha!
What're you gonna do on the weekend?

GrishaGrisha, 2017/03/17 20:28, 2017/03/25 18:19

I'm going to snowboarding(to go snowboarding)…and you?

AlexAlex, 2017/03/17 21:02, 2017/03/17 21:03

Cool! I've never tried snowboarding. Do you live near mountains or gonna fly somewhere?
As for me, if the weather is good I'll ride a bike around

GrishaGrisha, 2017/03/18 14:54, 2017/03/26 00:30

I suggest you take snowboarding, but next season. I go to (без to) snowboarding in mountains Uktus or Volchiha. Are you ride the bike now?(Did) in the Uktus mountains or Volchiha mountain

AlexAlex, 2017/03/18 16:15

Already did. At the moment I'm watching a movie
Thanks for the suggestion! How difficult is it to learn snowboarding?

GrishaGrisha, 2017/03/18 17:07, 2017/03/26 00:31

It is individually (an individual). individual Any type of sport to learn with the instructor. What kind of movie do you prefer?

AlexAlex, 2017/03/18 17:24, 2017/03/25 14:08

I like different genres. Now I'm watching a horror called “Don't knock twice”
Is this the only sport you're keen on or are there others (any other)?

GrishaGrisha, 2017/03/18 17:44

Right now, it's so. I'm going to crossfit in April. What do you want to do tomorrow?

AlexAlex, 2017/03/18 18:15, 2017/03/25 14:09

I work on Sundays so my weekends is (weekends are) only half free
Did you go snowboarding today?

GrishaGrisha, 2017/03/18 22:29, 2017/03/26 00:32

Yes, I do(did).
I'm going to (do)snowboarding tomorrow. Probably, it is the last day of snowboarding in(at) this year… no preposition

AlexAlex, 2017/03/19 10:15, 2017/03/25 14:11

Are you going to snowboarding alone (snowboard alone)or with friends?

GrishaGrisha, 2017/03/20 13:11, 2017/03/26 00:34

with friends. Then, we go (went) to the cinema. The movie was(c was) unusual.. What you did(do) this weekend yet? What else did you do this weekend

AlexAlex, 2017/03/20 23:03

“Unusual” sounds intriguing. Does this movie have a title?:)

Besides cycling and working I became interested in the nature of the television signal and began to read various articles. This topic turned out to be a tough nut to crack for me.

GrishaGrisha, 2017/03/21 07:11

“nature of the television signal” in a technical sense? The movie is “Split”.

AlexAlex, 2017/03/22 20:20, 2017/03/26 01:11

In a technical, yes (yes, in a technical sense). But I am not going to become tv technician (a tv technician):) I hope to better understand human nature through technical processes. But the tech way is not the only one and the main for me. I feel closer to the humanitarian sphere such as the art of cinema.

So what is unusual in “Split”? (By the way I don't mind spoiling:))

GrishaGrisha, 2017/03/22 22:27, 2017/03/26 00:36

Your method is very interesting… Oh.. I don't advise to see this movie. I don't like it when confusing(to mix) the documentary story with a fantasy genre.. What do(are) you have plan(plans) on weekend? What plans do you …

AlexAlex, 2017/03/24 14:53, 2017/03/25 14:21

Oh, it's already Friday! I didn't even noticed how the time passed (I didn't even notice how the time had passed). My weekend as usual will (,as usual, will) consist of a free Saturday and working Sunday (work Sunday). At the moment I have no specific plans for tomorrow. Maybe you'll recommend some movie.

What about your plans?

GrishaGrisha, 2017/03/24 18:04, 2017/03/26 00:39

Time flies so quickly, doesn't it? I suggest that(без that) you to без to see “Kong: Skull Island”. I rate the movie 7 points. What movie do you advise me?(What movie would you advise me?)

AlexAlex, 2017/03/24 20:18, 2017/03/26 01:07

Exactly! I'll definitely watch the movie. For my part, I'd advise “The Hateful Eight”, if you haven't watched (watched it).

It was nice talking to you, Grisha. Have a great weekend. Bye!

GrishaGrisha, 2017/03/24 21:17

Thanks for an interesting conversation with you. All right, have a good weekend, Alex!

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2017/03/24 22:18, 2017/03/24 22:33

Жирным выделю места (это может быть лексика, детерминативы, грамматика, рассогласования разного рода, синтаксис и т.п. ) для корректуры, которую нужно вписать рядом в круглых скобках.

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2017/03/26 00:46, 2017/03/26 00:48

Что повторить: Алеша - артикли артикли
Гриша - специальные вопросы
или специальные вопросы

You could leave a comment if you were logged in.
speaking/blog/2017-03-17-194152.1489768931.txt.gz · Last modified: 2018/04/22 23:01 (external edit)