User Tools

Site Tools


phonics:blog:2014-04-14-180020

Синтагмоделение (2)



There is not enough petrol in the world for everybody now, and each year there is less, so what are we going to do when it finishes?
Perhaps we will go back to horses and carriages and bicycles.
In the Second World War, some people did not use petrol in their cars.
They made gas from wood and plants instead, and then they put it in big bags on top of their cars.
The cars did not go fast, but it was better than nothing.
But we cannot cut down all our trees to make gas; we need them for other things too.

Задание:

Разбейте текст на синтагмы. Сравните свою разметку с оригиналом: http://e-repa.ru/files/SRC-2/01/text/01.html

Discussion

Anton YurinAnton Yurin, 2014/05/12 10:43

There is not enough petrol in the world for everybody now,| and each year there is less,| so what are we going to do when it finishes?| Perhaps| we will go back to horses and carriages| and bicycles. In the Second World War,| some people did not use petrol |in their cars. They made gas| from wood and plants instead,| and then they put it in big bags| on top of their cars. | The cars did not go fast,| but it was better than nothing.| But we cannot cut down all our trees to make gas;| we need them for other things too.|

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2014/05/12 15:51

Антон, сравни с оригиналом вот эти куски:

so what are we going to do when it finishes?
we will go back to horses and carriages
some people did not use petrol |in their cars
They made gas| from wood and plants instead
and then they put it in big bags
we need them for other things too

и сделай переразметку

Anton YurinAnton Yurin, 2014/05/13 13:58, 2014/05/13 15:22

so what are we going to do| when it finishes?|
we will go back to horses| and carriages|
some people did not use petrol |in their cars|
They made gas| from wood and plants| instead|
and then| they put it in big bags|
we need them| for other things| too|

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2014/05/13 15:23

теперь все верно

Anton YurinAnton Yurin, 2014/05/14 10:23

Спасибо

You could leave a comment if you were logged in.
phonics/blog/2014-04-14-180020.txt · Last modified: 2014/04/14 01:00 (external edit)