User Tools

Site Tools


lexic:blog:2019-02-27-194326

then vs. than (паронимы) Владимир vs Алексей К.

Вопрос:

По цепочке предложите друг другу по 10 высказываний на английском языке с паронимами then/than для перевода на русский язык.

Первая сторона:

He was a student then.

Вторая сторона:

Он был тогда студентом.

Discussion

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/02/28 20:57

I know you better than he.

Alexei_KudinovAlexei_Kudinov, 2019/02/28 21:12

Я знаю тебя лучше чем его

I will decide it then

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/02/28 21:27

Затем я решу это.

Call me then, if you can't come.

Alexei_KudinovAlexei_Kudinov, 2019/03/01 09:34

Позвони мне тогда, если не сможешь прийти.

This one is better than another

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/03/04 18:14

Этот лучше, чем любой другой.

Then came a pause.

Alexei_KudinovAlexei_Kudinov, 2019/03/31 09:12

Тогда наступила пауза.

Than me.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/03/31 20:06

Чем я\мне\у меня\и т.п.

My sister is bigger than I am.

Alexei_KudinovAlexei_Kudinov, 2019/04/03 14:38, 2019/04/03 15:51

Моя сестра больше чем я.

My way is more different than their.

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2019/04/03 21:13, 2019/04/04 07:09

Мой способ совсем другой, нежели их.

Go to bed then.

You could leave a comment if you were logged in.
lexic/blog/2019-02-27-194326.txt · Last modified: 2019/02/27 19:48 by schyuri