[начало] [гостевая] [аудирование] [грамматика] [лексика] [речевые модели] [чтение] [говорение] [фонетика] [дублирование] [перевод] [психолингвистика] [мат.часть]
Задание:
Предложите по цепочке друг другу по 10 английских высказываний с наречием hardly на перевод на русский язык.
Образец:
Первая сторона:
I could hardly understand him.
Вторая сторона:
Я еле/едва понимал его. = Я почти его не понимал.
We hardly had enough food for everyone.
Нам едва хватило еды для всех. Нам почти не хватило еды для всех.
I could hardly sleep.
Я с трудом мог уснуть. Я едва мог спать. I've met him but I hardly know him.
Я знаком с ним, но практически не знаю его.
He hardly worked yesterday.
Я почти не работал вчера. I can hardly believe you're here.
Я не верю своим глазам, что ты здесь.
I could hardly eat after losing my tooth.
up
Discussion
We hardly had enough food for everyone.
Нам едва хватило еды для всех.
Нам почти не хватило еды для всех.
I could hardly sleep.
Я с трудом мог уснуть.
Я едва мог спать.
I've met him but I hardly know him.
Я знаком с ним, но практически не знаю его.
He hardly worked yesterday.
Я почти не работал вчера.
I can hardly believe you're here.
Я не верю своим глазам, что ты здесь.
I could hardly eat after losing my tooth.
up