1.
appositive - приложение - это выраженный существительным второстепенный член предложения, который дает определяемому предмету другое наименование. Приложение поясняет имя существительное. - семантика прибавления к чему-то.

oppositive - контрастирующий, противопоставленный, противоположный - прилагательное - придает смысл противопоставления чему-либо
2. лексема, IMHO

Между префиксами a-/o- есть корреляция с get back/get behind?

ну что-то есть
a- get behind
o- get back

т.е. ядерная схема у a-/o- такая же, как и у back/behind?

возможно, а какой смысл в такой абстрактной ядерной схеме в данном случае?

два типа оппозиции - дополнительная (сложение) и контрастивная/вычитательная

это похоже не перво-оппозицию: мать vs. ведьма

можно и так сказать