User Tools

Site Tools


lexic:blog:2014-06-07-145442

cost vs. worth

Вопрос:

Какая смысловая разница (= какая дифференцирующая сема) между cost = стоить и worth = стоить?

Задание:

1) Заполните пропуски cost/worth.

1. It is not … remembering — об этом не стоит вспоминать
2. It … him all of 1000 dollars — это ему стоило по меньшей мере 1000 долларов
3. A bird in the hand is … two in the bush — посл. не сули журавля в небе, дай синицу в руки
4. The dog is not … his keep — такую собаку не стоит держать
5. It will … him his head — это будет стоить ему жизни

2) Переведите вопросы на английский язык.

1. Сколько это стоит?
2. Что мне это будет стоить?
3. На это стоит посмотреть?

You could leave a comment if you were logged in.
lexic/blog/2014-06-07-145442.txt · Last modified: 2014/06/08 01:00 (external edit)