User Tools

Site Tools


lexic:blog:2014-01-21-130409

едва vs. just vs. nearly/hardly

Вопрос:

1. Какая смысловая разница между just = едва, nearly = едва и hardly = едва?

1) I just caught the train — Я едва /еле-еле/ успел на поезд.
2) I nearly missed the train — Я едва /еле-еле/ успел на поезд.
3) I hardly caught the train — Я едва /еле-еле/ успел на поезд.

Задание:

Визуализируйте диф. сему в just -:- nearly -:- hardly

~~LINKBACK~~

You could leave a comment if you were logged in.
lexic/blog/2014-01-21-130409.txt · Last modified: 2014/01/21 01:00 (external edit)