User Tools

Site Tools


lexic:blog:2013-10-25-102903

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
lexic:blog:2013-10-25-102903 [2013/10/25 10:51]
schyuri
lexic:blog:2013-10-25-102903 [2018/04/22 23:26] (current)
Line 6: Line 6:
  
 1. Почему по-русски муха //​сидит//​ (= как будто бы она на стуле сидит) и //​ползет//​ (= как будто бы она по-пластунски на брюхе ползет),​ а по-английски //​стоит//​ (stand) и //​идет//​ (walks)?\\ 1. Почему по-русски муха //​сидит//​ (= как будто бы она на стуле сидит) и //​ползет//​ (= как будто бы она по-пластунски на брюхе ползет),​ а по-английски //​стоит//​ (stand) и //​идет//​ (walks)?\\
-2. Какой язык более метафоричный плане мухи: русский или английский?​ Почему?​+2. Какой язык более метафоричный ​в плане ​//мух, пауков, ​и пр.// (насекомых): русский или английский?​ Почему?​
  
  
lexic/blog/2013-10-25-102903.txt · Last modified: 2018/04/22 23:26 (external edit)