User Tools

Site Tools


lexic:blog:2013-07-29-170202

other vs. another

Задание:

Каким словом - other или another - следует перевести выделенные слова другой употребленные в случаях (1) и (2) в ситуации?

Ситуация:

В магазине покупатель выбирает сумку. Перед ним на стенде две сумки. Покупатель просит посмотреть сперва одну, затем другую (1) (= вторую). Обе не понравились. Покупатель говорит: А нет ли у вас другой (2) какой-нибудь сумки кроме этих?

~~LINKBACK~~

Discussion

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2013/07/29 19:25, 2013/07/29 19:31

1. Other
2. Another

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/07/29 19:32, 2013/07/29 19:33

Верно.

Ситуация 2:

Ребенку дали три яблока, которые он съел и попросил другое (уже, получается, четвертое).

Vladimir LopatinVladimir Lopatin, 2013/07/29 20:14

Another

Yuri ScherbakovYuri Scherbakov, 2013/07/29 20:16

Правильно. Thax.

You could leave a comment if you were logged in.
lexic/blog/2013-07-29-170202.txt · Last modified: 2013/07/29 01:00 (external edit)