Sidebar
lexic:blog:2013-05-02-142825
beside vs. besides (паронимия)
Вопрос:
Как следует перевести фразы:
There's silence beside me.
There's silence besides me.
lexic/blog/2013-05-02-142825.txt · Last modified: 2018/04/22 23:26 (external edit)
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: Public Domain
Discussion
beside - рядом, около, близ, возле
besides - кроме, помимо, в добавок
There's silence beside me. Меня окружала тишина?
There's silence besides me. Кроме меня тут была только тишина?