User Tools

Site Tools


lexic:blog:2013-05-02-142825

beside vs. besides (паронимия)

Вопрос:

Как следует перевести фразы:

There's silence beside me.
There's silence besides me.

Discussion

Slava KazakovSlava Kazakov, 2014/09/16 12:14

beside - рядом, около, близ, возле
besides - кроме, помимо, в добавок

There's silence beside me. Меня окружала тишина?
There's silence besides me. Кроме меня тут была только тишина?

You could leave a comment if you were logged in.
lexic/blog/2013-05-02-142825.txt · Last modified: 2014/09/18 20:22 (external edit)