User Tools

Site Tools


lexic:blog:2013-04-21-201419

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

lexic:blog:2013-04-21-201419 [2018/04/22 23:26] (current)
Line 1: Line 1:
 +====== Write vs Spell ======
  
 +<color brown>​**Вопросы**:</​color>​
 +
 +1. Как корректно перевести на русский язык:\\
 +а. I don't know how to **write** this word.\\
 +б. I don't know how to **spell** this word.\\
 +Расширьте контекст при необходимости.
 +
 +
 +2. В чем смысловое различие между **write** и **spell**?​\\
 +3. Какое из двух имеет более дифференцированную семантику на уровне слова?​\\
 +4. В каком соотношении эквивалентности находятся **spell** и **называть по буквам** = какое слово имеет более дифференцированную семантику?​ Почему?​
 +
 +
 +{{tag> [семантика синонимы]}}
 +
 +~~LINKBACK~~
 +~~DISCUSSION~~
lexic/blog/2013-04-21-201419.txt · Last modified: 2018/04/22 23:26 (external edit)